info@hotelrosa.com
Markus and Tamara Gabloner stand in a pavilion in the Hotel Rosa garden, each holding a glass of white wine and smiling at the camera.

Family-run since 1973 With heart and vision.

50 Years of Genuine Hospitality

From the simple guesthouse Rosa to a luxurious 4-star superior hotel in the heart of the Dolomites. Our history is shaped by genuine hospitality, joy and passion for what we do – and by the desire to offer our guests something truly special.

The Hotel Rosa on the Alpe di Siusi offers an outdoor pool and hot tub in front of an impressive mountain backdrop of the Dolomites on a sunny summer day. - Bild größer darstellen
Hotel Rosa, with its extensions, lies idyllically in the mountain landscape of the Seiser Alm in the Dolomites – surrounded by green meadows and dense pine forests in summer. - Bild größer darstellen

With gratitude and pride, we look back on half a century filled with experiences, memorable moments and meaningful encounters.

Much has changed over the years. We have built and expanded, renewed and refined. Yet one thing has remained unchanged: our joy in being hosts and our constant desire to give our guests the holiday they dream of.

Anna and Herbert Gabloner, their son Markus, and his wife Tamara stand in front of Hotel Rosa, with the impressive backdrop of the Dolomites behind them. More elegant / atmospheric: Anna and Herbert Gabloner, together with their son Markus and his wife Tamara, stand before Hotel Rosa – the majestic Dolomites rising impressively in the background. Marketing-oriented / evocative: Anna and Herbert Gabloner, their son Markus, and his wife Tamara welcome you in front of Hotel Rosa, framed by the breathtaking backdrop of the Dolomites. Shorter / punchier (for website): Anna and Herbert Gabloner with their son Markus and his wife Tamara in front of Hotel Rosa, against the impressive backdrop of the Dolomites. If you want it as a photo caption: The Gabloner family in front of Hotel Rosa – with the Dolomites as their backdrop. If you want it as a heading + text (e.g., for an "About Us" section): The Gabloner Family – Your Hosts at Hotel Rosa Anna and Herbert Gabloner, together with their son Markus and his wife Tamara, stand before Hotel Rosa, with the impressive backdrop of the Dolomites behind them. My top recommendation: Anna and Herbert Gabloner, their son Markus, and his wife Tamara stand in front of Hotel Rosa, with the impressive backdrop of the Dolomites behind them. Notes on key terms: German English options Stehen vor dem Hotel Stand in front of the hotel / Stand before the hotel Im Hintergrund In the background / Behind them Beeindruckende Kulisse Impressive backdrop / Majestic backdrop / Breathtaking scenery Dolomiten The Dolomites Notes on style: "Stand before Hotel Rosa" — slightly more formal/literary "Stand in front of Hotel Rosa" — natural, everyday English ✅ "With the Dolomites behind them" — flows better than "in the background, one can see..." If this is for an "About Us" or "Your Hosts" section, you might also consider adding a warm introductory line like: Get to know the family behind Hotel Rosa – Anna and Herbert Gabloner, their son Markus, and his wife Tamara, who welcome you with genuine South Tyrolean hospitality. Let me know if you'd like the complete About Us / Your Hosts section compiled! - Bild größer darstellen

The Gabloner family - Preserving traditions. Shaping the future.

For generations, Rosa has stood for genuine hospitality, personal encounters and a deep love for the unique mountain world of the Seiser Alm.

In our anniversary year 2023, we celebrated not only the history that has shaped us, but also the beginning of a new chapter.

With Markus, our son, and his wife Tamara, the third generation has taken over the family business, combining everything that has stood the test of time with fresh ideas and new perspectives – guided by the same passion that has always defined our home.

To us, hospitality means welcoming every guest with openness, creating genuine connections and turning a stay into that unmistakable feeling of being at home.

Anna & Herbert, Tamara & Markus

The old Hotel Rosa was a traditional three-storey building with wooden balconies, nestled in a picturesque mountain landscape under a clear sky. - Bild größer darstellen
Enquire Booking